Friday, 25 January 2013

First one - Tämän vuoden ensimmäinen

Waiting for spring

I've been knitting slowly, in relaxed mode. This summery top is made of fingering weight yarn and I just love it's lightness. I'm not usually a slow knitter. I tend to get carried away and knitknitknit (I'm sure many of you are just like this, too) . My wrists however, have not been happy with this so I've set a limit for myself, how much I can knit in one day. That has worked well.

Olen neulonut hiljakseen, ohuella langalla ohutta, kevyttä kesätoppia. Tällä kertaa on ollut aikaa nauttia koska laitoin kiukuttelevan ranteen takia itselleni päivässä tarkat neulomisrajat. Toimii. Minulla on välillä tapana innostua neulomisesta niin etten huomaa lopettaa ajoissa (uskon että moni tunnistaa itsensä tästä) :)

Waiting for spring

I knitted this top from bottom up, at first in the round and then front and back separately. Although technically this top is sleevless, the lace triangle creates dolman-like sleeves.

Toppi on neulottu kainaloihin asti pyörönä ja siitä eteenpäin etu- ja takakappale erikseen. Vaikka teknisesti ottaen toppi on hihaton, keskellä oleva pitsikolmio muodostaa siihen hihantapaiset.

Waiting for spring

The pattern is coming, of course. Have a great weekend!

Ohje on tulossa, kuinkas muuten. Oikein mukavaa tammikuun loppua kaikille, valo lisääntyy jo!

Waiting for spring

33 comments:

  1. It's lovely Suvi! Perfect summery top. Take care of your wrists. My left thumb joint is bothering me and I think knitting so much might be my problem, too. I will take your advice.

    ReplyDelete
  2. Oi kuinka kaunis. Täydellinen juuri tuollaisena puhtaan valkoisena. Monikäyttöinen, yksinkertaisen kaunis. Hienosti taas ideoitu .

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos paljon! :) nyt vain odotellaan sopivia säitä että saan tämän käyttöön.

      Delete
  3. Oi kuinka hieno! Tosi kaunis! :)

    ReplyDelete
  4. Ihana toppi. Todella kesäisen kevyt ja raikas. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos. Keveys on viehättänyt minua viime aikoina, huomaan valitsevani kevyitä lankoja ja useimmiten myös kevyitä neuleita kaapista. Joku vaihe kai :)

      Delete
  5. Yksinkertaisen kaunis ja ihanan kesäinen!

    ReplyDelete
  6. Kaunis toppi, ihanasti suunniteltu!

    ReplyDelete
  7. Tosi kaunis, en yleensä niin ole lopulta innostunut lyhythihaisista neuleista, edes kesäisen keveistä, mutta tämä kyllä on sellainen jonka voisi tehdäkin... :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos Paula, kiva kuulla! :)

      Delete
  8. Wau, ihana. Hiharatkaisu on nerokas :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos! Ajattelin että on aika tehdä välillä muutakin kuin raglaneita :)

      Delete
  9. Sait haasteen. Käy kurkkaamassa www.kasityovimma.blogspost.fi ! Ilo lukea loisteliasta blogiasi. Kiitos upeista ideoista, joita olen löytänyt täältä.

    ReplyDelete
  10. Ooh, ihana! Ilman muuta menee työlistalle.

    ReplyDelete
  11. Ooh, ihana! Ilman muuta menee työlistalle.

    ReplyDelete
  12. Väga armas! Minu meelest sobib väga hästi ripskude pitsiga.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aitäh Anna! Ja mulle väga meeldis teha vahelduseks muud kui raglaneid. Kuidas öeldaksegi, vahel on hea tulla oma mugavustsoonist välja.

      Delete
  13. Oi, miten ihana! Niin leppoisan ja kevyen näköinen. Yksinkertaisen tyylikäs!
    Täytyy kyllä laittaa ohje hankintalistalle heti kun siihen on mahdollisuus :) .

    ReplyDelete
  14. Komppaan edellisiä, kaunis ja ah, niin kevyen näköinen. Mitä lankaa käytit?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos Helena! Käytin Dropsin Fabelia. Tykkään siitä miten ilmava ja kevyt siitä tulee kun neuloo vähän suositusta isommilla puikoilla ja pingottaa.

      Delete
  15. Ihan mahtava! Tää on pakko tehdä kesäksi! Jään siis odottelemaan ohjetta!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos! Ohje on testausvaiheessa joka tulee luultavasti valmiiksi vielä tämän viikon aikana :)

      Delete